,/<>RFR"@S"cS,SS SS SSS S TT T7>T)vT)T4T=T=UBUKU`U'oU$U(U)UV"V+V 1V [ F[g[ n[Vy[[f\o\u\ \ \ \\ \"\ \]])]?]U]^]e]n]}]]]]]^*^)^+^__1_P_j_$__1_-_$`>`!T`"v`*`+`#`&a.;a*ja,a#a-ab.bIb_btb6b bbbcc-c@cHc ecrc ccc cc cc!c"d*d3d Sdad,zd%d+d d&e*eGeMeleee'eee f#2fVfef$ffffg "g.gBgNHg&ggRg+h?hJ]h#hhhi i">iai{iiiii j8!j8Zjj!j"j&jk k(k%9k_ksk ykkkkkkk kBkN*l0yl.l&l m m)mGmMmhmmmm,mmmmn %n 3nTn%inn-nnnoo"0o So"toho$p%p7:prpxp$p.p$p*qO+q*{q%q/q-qe*r%rrr)s Ds Ps^sossssss t t-tKtJftOtu u uu2#uHVuuuuu uv"v?vGvdvmvvvvvvvvw>w$^w,ww ww wwww ww xx,x+@xlxxxx#xxx-xh-yyyyy yy2 z"@z"cz#z#z&zz{ 4{?{ H{ R{ s{ }{ { {{ {={ || *|/8|h|l|Q|V|!5} W}&x}-}4}2~5~=~ E~ S~^~n~~~~~~ ~ ~ ~ ~~ ~ 7 DPW t!        (#H2l!߀2!0R"p +*6QnA! >L[#m ΃ڃ /LSgo w(#%LrL܅ $6Iasz!+/Lap yȇ0H^vو #7Lbu‰։$7L^rɊފ(@Vhzϋ%5N^pnjٌ(;Mfxҍ5QjՎ 2Sq ˏ >("gǐܐ1Lbw'Б(=6Re"!4KDpM* G!G"jg;#EǗ: H` y'*-C?) Ιܙ '1B$Z!+0͚3 2(?,h ",ٛ+" N[z!"ɜ!$4<CG`2۝ % 0 7BQZk{%)ޞk$ßٟޟ " <HQZc j x !ˠҠ ۠    / 9 FQ Y dnt|  ʡۡ  #+37;S kw Ȣ3ӢV^c|ƣߣ2E[oˤ'@Wnԥ+?Xpʦ%:Ofy ͧ%6GXizʨ  .> N\l| Ωީ   2BRbr  Ī Ҫ  2D V dr  ͫ۫   $2 A O ] k y  ŬӬ-DZrí٭7LlȮ!0?N]l{ï߯1CScsðװ!;Ri{  ˱ ڱ0I"cײ #<Un(*&-$T)y#ô8RaI')$8N Ÿ ̸ ڸ(:'4b$:0(, <H)Y"'+κ  1)@&j'FA:R9ż$4;@p@$$<NT[j s}"9211Q7<881,j4? (,0U!% \M )3 9GVeu( &BJ P\q$#!=>0._.y&3 '>5f%$*++5W5/1&%2L4/9'+Fr1 +!Ln  .='Dl % %) 16h0z$**&,S3e$9<S*m0*-'"/Jz# m,& Sgt$^'z ##' '3![}%%( 2FRF#)1.5`% !7@I!Y{KU51Dg0 #& 3"9%\ 3!?&Ov7,>1On"5%( u3=FEU%q2%%eA|&(2A9q% ",O#g&Z%Y ; LE#+%%"$Hmv 0&/8!U"wB07&^f n | ! 4 4A+v *4(x]$ :G-\%%&#+!!M"o " H N\ dBq"3/%3bYh%%&K-r0ANb ku0?Sd {  &) <HO`iy &%B *L.w#F"14*f ..)H#c+%>(H"e$1M^n%$  ,2'1 e;-,G dnu!}+B7'_ t   2:M `m     !* 1< EPX ao x   $59B I V` pz      ) 1 ; F Q [fnu ~  "% $ ME.' 2DWi* +>Pb;tw#( L|mQI<,A_R(En@u$>-:l$$?,;l>W:?/z "  *!1L/~98H! j C| / & ) :A |  0  $  6 W /t  #    % \4 ,     7 I N V l   ( ) .71i~q.2/#b   '18I\ m w      (:CL U _jq    3? GUY]}   C    "'. 3 =G OY_ fpv{      ! - 9DJPV\bhn r ~    $ '147:=DKRY`cfjmps v    &: S_en }   #3DT[_cgov{    $&(,.B K X e"s          !. KWn   (.Pl ,sGvxw@F1"R72T=C3U>jy4,iY']rf+78KN5ONEVpTx^oBo!hjL#*rs5Q7PKR1_a 'WyR|x6O,Fxz{}1?W(Z/j<I}b6o8w 2 fH`JX oq+M=.#d@[G-qm3G<A9dmB4"u#%,Z :i{2dBDSJ N\ + >VkX;_Zg:eV-KKA(_/c~|s )~e?|L}qICD@3=-U>GgMlOh%`m8H"$4$f[2!S''\ ` %h[! CMEYw~y;& Y}FEUi gV-n):cWra.;JBDNEQh 15v)$jIt qW$&*MD<9{RpS 4eicX:v%&FHa6?Y\r@\(w.|P>n85mpJS0zTg]U l7ZzXAQ#pQ;+^`bc v9[I)!9kl&tHL/y t(knLCkf*^_nP ^uAbu?O*b<= s6z0a"]{tu30d~. 0/Te]"%s" could not be converted to a value of type "%s" for attribute "%s""%s" is not a valid attribute name"%s" is not a valid attribute type"%s" is not a valid value for attribute "%s""Deepness" of the color.%1$s on %2$s%H:%M%s job #%d(Empty)(None)(disabled)(unknown)--- No Tip ---<%s> element has invalid id "%s"<%s> element has neither a "name" nor an "id" attributeAny Printer For portable documentsA <%s> element has already been specifiedA element can't occur before a elementA file named "%s" already exists. Do you want to replace it?A_t:About %sAcceleratorDisabledAdd Cover PageAdd the current folder to the bookmarksAdd the folder '%s' to the bookmarksAdd the selected folder to the BookmarksAdd the selected folders to the bookmarksAdjusts the volumeAdvancedAfterAll sheetsAmharic (EZ+)Amount of blue light in the color.Amount of green light in the color.Amount of red light in the color.Anonymous tag found and tags can not be created.ApplicationArtwork byAttribute "%s" is invalid on <%s> element in this contextAttribute "%s" repeated twice on the same <%s> elementAuto SelectAxesBMP image has bogus header dataBMP image has unsupported header sizeBad code encounteredBe_fore:BeforeBilling InfoBits per channel of PNG image is invalid.Bits per channel of transformed PNG is not 8.Both "id" and "name" were found on the <%s> elementBottom to top, left to rightBottom to top, right to leftBrightness of the color.CLASSCOLORSC_ollateC_reateC_reditsC_urrent PageCache file created successfully. Cannot allocate TGA header memoryCannot allocate colormap entriesCannot allocate colormap structureCannot allocate memory for IOBuffer dataCannot allocate memory for IOBuffer structCannot allocate memory for TGA context structCannot allocate memory for loading PNM imageCannot allocate memory for loading XPM imageCannot allocate new pixbufCannot allocate temporary IOBuffer dataCannot change to folder because it is not localCannot open display: %sCannot read XPM colormapCannot realloc IOBuffer dataCaps Lock is onCedillaCircular table entry in GIF fileCl_earClassifiedClick the eyedropper, then click a color anywhere on your screen to select that color.Click this palette entry to make it the current color. To change this entry, drag a color swatch here or right-click it and select "Save color here."Co_nnectColorColor SelectionColor WheelColor _name:Command LineComplete, but not uniqueCompleting...Compressed icons are not supportedConfidentialConnect _anonymouslyConnect as u_ser:Convert to PS level 1Convert to PS level 2Copie_s:CopiesCopy URLCopy _LocationCould not add a bookmarkCould not allocate memory: %sCould not clear listCould not create stream: %sCould not decode ICNS fileCould not find the icon '%s'. The '%s' theme was not found either, perhaps you need to install it. You can get a copy from: %sCould not get image height (bad TIFF file)Could not get image width (bad TIFF file)Could not get information for file '%s': %sCould not mount %sCould not obtain root folderCould not read from stream: %sCould not remove bookmarkCould not remove itemCould not rename %s back to %s: %s. Could not rename %s to %s: %s Could not rename %s to %s: %s, removing %s then. Could not retrieve information about the fileCould not seek stream: %sCould not select fileCould not send the search requestCould not start the search processCouldn't allocate memory for color profileCouldn't allocate memory for context bufferCouldn't allocate memory for headerCouldn't allocate memory for line dataCouldn't allocate memory for loading JPEG fileCouldn't allocate memory for paletted dataCouldn't allocate memory for saving BMP fileCouldn't allocate memory for streamCouldn't allocate memory to buffer image dataCouldn't convert filenameCouldn't create new pixbufCouldn't decode imageCouldn't load bitmapCouldn't load metafileCouldn't recognize the image file format for file '%s'Couldn't saveCouldn't save the restCouldn't write to BMP fileCouldn't write to TIFF fileCreate Fo_lderCreate in _folder:CreditsCursor hotspot outside imageCustom %sx%sCustom Size %dCustom sizeCyrillic (Transliterated)DISPLAYDe_lete FileDecreases the volumeDelete FileDesktopDidn't get all lines of PCX imageDimensions of TIFF image too largeDisabledDo use the Wintab API [default]Documented byDon't batch GDI requestsDon't check for the existence of index.themeDon't include image data in the cacheDon't use the Wintab API for tablet supportDown PathElement <%s> is not allowed below <%s>Embed GhostScript fonts onlyEmptyError creating folder '%s': %sError creating print previewError deleting file '%s': %sError from StartDocError interpreting JPEG image file (%s)Error launching previewError loading icon: %sError parsing option --gdk-debugError parsing option --gdk-no-debugError printingError reading ICNS image: %sError renaming file "%s" to "%s": %sError renaming file "%s": %sError renaming file to "%s": %sError writing to image file: %sError writing to image streamEven sheetsExcess data in fileFLAGSFailed to close '%s' while writing image, all data may not have been saved: %sFailed to load RGB data from TIFF fileFailed to load TIFF imageFailed to load animation '%s': reason not known, probably a corrupt animation fileFailed to load iconFailed to load image '%s': %sFailed to load image '%s': reason not known, probably a corrupt image fileFailed to open '%s' for writing: %sFailed to open TIFF imageFailed to open file %s : %s Failed to open file '%s': %sFailed to open temporary fileFailed to read from temporary fileFailed to rewrite header Failed to save TIFF imageFailed to write TIFF dataFailed to write cache file: %s Failed to write folder index Failed to write hash table Failed to write header Failed to write to temporary file when loading XBM imageFailed to write to temporary file when loading XPM imageFailure reading GIF: %sFatal error in PNG image file: %sFatal error reading PNG image fileFatal error reading PNG image file: %sFileFile SystemFile System RootFile does not appear to be a GIF fileFile not found: %s FilesFinishingFol_dersFolder unreadable: %sFoldersFontFont SelectionForget password _immediatelyFull VolumeGIF file was missing some data (perhaps it was truncated somehow?)GIF image has no global colormap, and a frame inside it has no local colormap.GIF image is corrupt (incorrect LZW compression)GIF image loader cannot understand this image.GIF image was truncated or incomplete.GTK+ OptionsGTK+ debugging flags to setGTK+ debugging flags to unsetGammaGdk debugging flags to setGdk debugging flags to unsetGeneralGhostScript pre-filteringHighHold the job until it is explicitly releasedIPAIcon '%s' not present in themeIcon has zero heightIcon has zero widthImage QualityImage file '%s' contains no dataImage format unknownImage has invalid width and/or heightImage has unsupported bppImage has unsupported number of %d-bit planesImage has zero heightImage has zero widthImage header corruptImage pixel data corruptImage too large to be saved as ICOImage type '%s' is not supportedImage type currently not supportedImage-loading module %s does not export the proper interface; perhaps it's from a different GTK version?Incomplete hostname; end it with '/'Increases the volumeIncremental loading of image type '%s' is not supportedInputInput _MethodsInsufficient memory to load PNG fileInsufficient memory to load PNM context structInsufficient memory to load PNM fileInsufficient memory to load XBM image fileInsufficient memory to load image, try exiting some applications to free memoryInsufficient memory to open JPEG 2000 fileInsufficient memory to open TIFF fileInsufficient memory to save image into a bufferInsufficient memory to save image to callbackInsufficient memory to store a %ld by %ld image; try exiting some applications to reduce memory usageInternal error in the GIF loader (%s)Internal error: Image loader module '%s' failed to complete an operation, but didn't give a reason for the failureInuktitut (Transliterated)Invalid URIInvalid UTF-8Invalid XBM fileInvalid XPM headerInvalid argument to CreateDCInvalid argument to PrintDlgExInvalid file nameInvalid handle to PrintDlgExInvalid header in animationInvalid header in iconInvalid pathInvalid pointer to PrintDlgExInvalid root element: '%s'JPEG quality must be a value between 0 and 100; value '%d' is not allowed.JPEG quality must be a value between 0 and 100; value '%s' could not be parsed.JobJob DetailsJob PriorityKeysKeys for PNG text chunks must be ASCII characters.Keys for PNG text chunks must have at least 1 and at most 79 characters.LRE Left-to-right _embeddingLRM _Left-to-right markLRO Left-to-right _overrideLayoutLeft to rightLeft to right, bottom to topLeft to right, top to bottomLicenseLoad additional GTK+ modulesLocationLong Edge (Standard)LowMODULESMake X calls synchronousMake all warnings fatalMalformed chunk in animationManage Custom SizesManage Custom Sizes...Margins from Printer...Margins: Left: %s %s Right: %s %s Top: %s %s Bottom: %s %sMaximum color value in PNM file is 0Maximum color value in PNM file is too largeMediumMiscellaneousModifiedMultipressMutedNAMENameName too longNeed user interventionNew FolderNew accelerator...No XPM header foundNo deserialize function found for format %sNo extended input devicesNo item for URI '%s' foundNo items foundNo matchNo palette found at end of PCX dataNo pre-filteringNo printer foundNo recently used resource found with URI `%s'No theme index file in '%s'. If you really want to create an icon cache here, use --ignore-theme-index. No theme index file.NoneNot a valid icon cache: %s Not a valid page setup fileNot availableNot enough free memoryNot enough memory to composite a frame in GIF fileNot enough memory to load GIF fileNot enough memory to load ICO fileNot enough memory to load RAS imageNot enough memory to load animationNot enough memory to load bitmap imageNot enough memory to load iconNot enough memory to load imageOdd sheetsOn _holdOne SidedOnly local files may be selectedOp_acity:Open '%s'Opening %d ItemOpening %d ItemsOpening %sOther...Out of paperOutermost element in text must be not <%s>Output TrayOutput a C header fileOutput t_ray:Overwrite an existing cache, even if up to datePDFPDF _Pop directional formattingPNG compression level must be a value between 0 and 9; value '%d' is not allowed.PNG compression level must be a value between 0 and 9; value '%s' could not be parsed.PNM file has an image height of 0PNM file has an image width of 0PNM file has an incorrect initial bytePNM file is not in a recognized PNM subformatPNM image loader does not support this PNM subformatPNM loader expected to find an integer, but didn'tPag_es:Page %uPage OrderingPage SetupPage or_dering:Pages Per SheetPages per SheetPages per _sheet:Pages per _side:PaperPaper MarginsPaper SizePaper SourcePaper TypePaper _source:Paper _type:Path does not existPausedPaused ; Rejecting JobsPick a ColorPick a FontPlacesPosition on the color wheel.PostscriptPremature end-of-file encounteredPreparingPreparing %dPri_ority:PrintPrint DocumentPrint atPrint at timePrint to FilePrint to LPRPrint to Test PrinterPrinterPrinter '%s' has no toner left.Printer '%s' is currently off-line.Printer '%s' is low on at least one marker supply.Printer '%s' is low on developer.Printer '%s' is low on paper.Printer '%s' is low on toner.Printer '%s' is out of at least one marker supply.Printer '%s' is out of developer.Printer '%s' is out of paper.Printer '%s' may not be connected.Printer DefaultPrinter offlinePrinting %dProgram class as used by the window managerProgram name as used by the window managerRAS image has bogus header dataRAS image has unknown typeRLE Right-to-left e_mbeddingRLM _Right-to-left markRLO Right-to-left o_verrideRangeRaw PNM formats require exactly one whitespace before sample dataRaw PNM image type is invalidReally delete file "%s"?Received invalid color data Recently UsedRejecting JobsRemember _foreverRemember password until you _logoutRemoveRemove the bookmark '%s'Remove the selected bookmarkRename FileRename file "%s" to:Rename...ResolutionRight to leftRight to left, bottom to topRight to left, top to bottomSCREENSame as --no-wintabSans 12Save in _folder:Sc_ale:ScreenSearchSecretSelect A FileSelect the color you want from the outer ring. Select the darkness or lightness of that color using the inner triangle.Select which type of documents are shownSelect which types of files are shownSerialized data is malformedSerialized data is malformed. First section isn't GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001Short Edge (Flip)Shortcut %s already existsShortcut %s does not existShow GTK+ OptionsShow _Hidden FilesShow _Private ResourcesShow _Size ColumnSi_ze:SimpleSizeSize of the palette in 8 bit modeSole completionSome of the settings in the dialog conflictSpecify one or more page ranges, e.g. 1-3,7,11Specify the time of print, e.g. 15:30, 2:35 pm, 14:15:20, 11:46:30 am, 4 pmStack overflowStandardStarting %sStatusStock labelBest _FitStock labelC_onnectStock labelCu_tStock labelDecrease IndentStock labelErrorStock labelFind and _ReplaceStock labelIncrease IndentStock labelInformationStock labelLandscapeStock labelPage Set_upStock labelPortraitStock labelPrint Pre_viewStock labelQuestionStock labelReverse landscapeStock labelReverse portraitStock labelSave _AsStock labelSelect _AllStock labelWarningStock labelZoom _InStock labelZoom _OutStock label_AboutStock label_AddStock label_ApplyStock label_AscendingStock label_BoldStock label_CD-RomStock label_CancelStock label_CenterStock label_ClearStock label_CloseStock label_ColorStock label_ConvertStock label_CopyStock label_DeleteStock label_DescendingStock label_DiscardStock label_DisconnectStock label_EditStock label_ExecuteStock label_FillStock label_FindStock label_FloppyStock label_FontStock label_FullscreenStock label_HarddiskStock label_HelpStock label_HomeStock label_IndexStock label_InformationStock label_ItalicStock label_Jump toStock label_Leave FullscreenStock label_LeftStock label_NetworkStock label_NewStock label_NoStock label_Normal SizeStock label_OKStock label_OpenStock label_PasteStock label_PreferencesStock label_PrintStock label_PropertiesStock label_QuitStock label_RedoStock label_RefreshStock label_RemoveStock label_RevertStock label_RightStock label_SaveStock label_Spell CheckStock label_StopStock label_StrikethroughStock label_UndeleteStock label_UnderlineStock label_UndoStock label_YesStock label, mediaP_auseStock label, mediaPre_viousStock label, mediaR_ewindStock label, media_ForwardStock label, media_NextStock label, media_PlayStock label, media_RecordStock label, media_StopStock label, navigation_BackStock label, navigation_BottomStock label, navigation_DownStock label, navigation_FirstStock label, navigation_ForwardStock label, navigation_LastStock label, navigation_TopStock label, navigation_UpTGA image has invalid dimensionsTGA image type not supportedTIFFClose operation failedT_wo-sided:Tag "%s" already definedTag "%s" does not exist in buffer and tags can not be created.Tag "%s" has invalid priority "%s"Tag "%s" has not been defined.Thai-LaoThe ANI image formatThe BMP image formatThe EMF image formatThe GIF image formatThe ICNS image formatThe ICO image formatThe JPEG 2000 image formatThe JPEG image formatThe PCX image formatThe PNG image formatThe PNM/PBM/PGM/PPM image format familyThe Sun raster image formatThe TIFF image formatThe Targa image formatThe WBMP image formatThe WMF image formatThe XBM image formatThe XPM image formatThe attribute "%s" was found twice on the <%s> elementThe color you've chosen. You can drag this color to a palette entry to save it for use in the future.The cover is open on printer '%s'.The door is open on printer '%s'.The file "%s" resides on another machine (called %s) and may not be available to this program. Are you sure that you want to select it?The file already exists in "%s". Replacing it will overwrite its contents.The filename "%s" contains symbols that are not allowed in filenamesThe filename "%s" couldn't be converted to UTF-8. (try setting the environment variable G_FILENAME_ENCODING): %sThe folder contents could not be displayedThe folder could not be createdThe folder could not be created, as a file with the same name already exists. Try using a different name for the folder, or rename the file first.The folder name "%s" contains symbols that are not allowed in filenamesThe generated cache was invalid. The license of the programThe most probable reason is that a temporary file could not be created.The previously-selected color, for comparison to the color you're selecting now. You can drag this color to a palette entry, or select this color as current by dragging it to the other color swatch alongside.The program was not able to create a connection to the indexer daemon. Please make sure it is running.There is a problem on printer '%s'.This build of gdk-pixbuf does not support saving the image format: %sThis function is not implemented for widgets of class '%s'Tigrigna-Eritrean (EZ+)Tigrigna-Ethiopian (EZ+)Top SecretTop to bottom, left to rightTop to bottom, right to leftTopdown BMP images cannot be compressedTransformed JPEG has zero width or height.Transformed JPEG2000 has zero width or heightTransformed PNG has unsupported number of channels, must be 3 or 4.Transformed PNG has zero width or height.Transformed PNG not RGB or RGBA.Translated byTransparency of the color.Turn off verbose outputTurns volume down or upTwo SidedType a file nameType name of new folderUnable to find an item with URI '%s'Unable to find include file: "%s"Unable to load image-loading module: %s: %sUnable to locate image file in pixmap_path: "%s"Unable to locate theme engine in module_path: "%s",UnclassifiedUnexpected bitdepth for colormap entriesUnexpected character data on line %d char %dUnexpected end of PNM image dataUnexpected icon chunk in animationUnexpected start tag '%s' on line %d char %dUnhandled tag: '%s'UnknownUnknown error when trying to deserialize %sUnknown itemUnrecognized image file formatUnspecified errorUnsupported JPEG color space (%s)Unsupported animation typeUnsupported depth for ICO file: %dUnsupported icon typeUnsupported image format for GDI+Untitled filterUp PathUrgentValidate existing icon cacheValue for PNG text chunk %s cannot be converted to ISO-8859-1 encoding.Version %s of the GIF file format is not supportedVietnamese (VIQR)VolumeVolume DownVolume UpWidth or height of TIFF image is zeroWindowWritten byX Input MethodX _tilt:X display to useX screen to useXPM file has image height <= 0XPM file has image width <= 0XPM file has invalid number of colorsXPM has invalid number of chars per pixelY t_ilt:Yesterday at %H:%MYou can enter an HTML-style hexadecimal color value, or simply a color name such as 'orange' in this entry.ZWJ Zero width _joinerZWNJ Zero width _non-joinerZWS _Zero width space_Add_Add to Bookmarks_After:_All Pages_Billing info:_Blue:_Bottom:_Browse for other folders_Clear List_Device:_Domain:_Family:_Files_Folder name:_Format for:_Gamma value_Green:_Height:_Hue:_Insert Unicode Control Character_Left:_License_Location:_Mode:_Name:_New Folder_Now_Only print:_Orientation:_Output format_Palette:_Paper size:_Password:_Places_Pressure:_Preview:_Red:_Remove_Remove From List_Rename_Rename File_Replace_Reverse_Right:_Saturation:_Save color here_Save in folder:_Search:_Selection: _Style:_Top:_Username:_Value:_Wheel:_Width:_X:_Y:abcdefghijk ABCDEFGHIJKcalendar year format%Ycalendar:MYcalendar:day:digits%dcalendar:week:digits%dcalendar:week_start:0default:LTRdefault:mmdifferent idatas found for symlinked '%s' and '%s' failed to allocate image buffer of %u bytefailed to allocate image buffer of %u bytesinchinput method menuSysteminput method menuSystem (%s)keyboard labelAltkeyboard labelBackSpacekeyboard labelBackslashkeyboard labelBeginkeyboard labelCtrlkeyboard labelDeletekeyboard labelDownkeyboard labelEndkeyboard labelEscapekeyboard labelHomekeyboard labelHyperkeyboard labelInsertkeyboard labelKP_Beginkeyboard labelKP_Deletekeyboard labelKP_Downkeyboard labelKP_Endkeyboard labelKP_Enterkeyboard labelKP_Homekeyboard labelKP_Insertkeyboard labelKP_Leftkeyboard labelKP_Nextkeyboard labelKP_Page_Downkeyboard labelKP_Page_Upkeyboard labelKP_Priorkeyboard labelKP_Rightkeyboard labelKP_Spacekeyboard labelKP_Tabkeyboard labelKP_Upkeyboard labelLeftkeyboard labelMetakeyboard labelMulti_keykeyboard labelNum_Lockkeyboard labelPage_Downkeyboard labelPage_Upkeyboard labelPausekeyboard labelPrintkeyboard labelReturnkeyboard labelRightkeyboard labelScroll_Lockkeyboard labelShiftkeyboard labelSpacekeyboard labelSuperkeyboard labelSys_Reqkeyboard labelTabkeyboard labelUpmmnoneoutput.%spaper size#10 Envelopepaper size#11 Envelopepaper size#12 Envelopepaper size#14 Envelopepaper size#9 Envelopepaper size10x11paper size10x13paper size10x14paper size10x15paper size11x12paper size11x15paper size12x19paper size5x7paper size6x9 Envelopepaper size7x9 Envelopepaper size9x11 Envelopepaper sizeA0paper sizeA0x2paper sizeA0x3paper sizeA1paper sizeA10paper sizeA1x3paper sizeA1x4paper sizeA2paper sizeA2x3paper sizeA2x4paper sizeA2x5paper sizeA3paper sizeA3 Extrapaper sizeA3x3paper sizeA3x4paper sizeA3x5paper sizeA3x6paper sizeA3x7paper sizeA4paper sizeA4 Extrapaper sizeA4 Tabpaper sizeA4x3paper sizeA4x4paper sizeA4x5paper sizeA4x6paper sizeA4x7paper sizeA4x8paper sizeA4x9paper sizeA5paper sizeA5 Extrapaper sizeA6paper sizeA7paper sizeA8paper sizeA9paper sizeArch Apaper sizeArch Bpaper sizeArch Cpaper sizeArch Dpaper sizeArch Epaper sizeB0paper sizeB1paper sizeB10paper sizeB2paper sizeB3paper sizeB4paper sizeB5paper sizeB5 Extrapaper sizeB6paper sizeB6/C4paper sizeB7paper sizeB8paper sizeB9paper sizeC0paper sizeC1paper sizeC10paper sizeC2paper sizeC3paper sizeC4paper sizeC5paper sizeC6paper sizeC6/C5paper sizeC7paper sizeC7/C6paper sizeC8paper sizeC9paper sizeChoukei 2 Envelopepaper sizeChoukei 3 Envelopepaper sizeChoukei 4 Envelopepaper sizeDL Envelopepaper sizeDai-pa-kaipaper sizeEuropean edppaper sizeExecutivepaper sizeFanFold Europeanpaper sizeFanFold German Legalpaper sizeFanFold USpaper sizeFoliopaper sizeFolio sppaper sizeGovernment Legalpaper sizeGovernment Letterpaper sizeIndex 3x5paper sizeIndex 4x6 (postcard)paper sizeIndex 4x6 extpaper sizeIndex 5x8paper sizeInvite Envelopepaper sizeInvoicepaper sizeItalian Envelopepaper sizeJB0paper sizeJB1paper sizeJB10paper sizeJB2paper sizeJB3paper sizeJB4paper sizeJB5paper sizeJB6paper sizeJB7paper sizeJB8paper sizeJB9paper sizeMonarch Envelopepaper sizePersonal Envelopepaper sizePostfix Envelopepaper sizeQuartopaper sizeRA0paper sizeRA1paper sizeRA2paper sizeROC 16kpaper sizeROC 8kpaper sizeSRA0paper sizeSRA1paper sizeSRA2paper sizeSmall Photopaper sizeSuper Apaper sizeSuper Bpaper sizeTabloidpaper sizeUS Legalpaper sizeUS Legal Extrapaper sizeUS Letterpaper sizeUS Letter Extrapaper sizeUS Letter Pluspaper sizeWide Formatpaper sizea2 Envelopepaper sizeasme_fpaper sizeb-pluspaper sizecpaper sizec5 Envelopepaper sizedpaper sizeepaper sizeedppaper sizefpaper sizehagaki (postcard)paper sizejis execpaper sizejuuro-ku-kaipaper sizekahu Envelopepaper sizekaku2 Envelopepaper sizeoufuku (reply postcard)paper sizepa-kaipaper sizeprc 16kpaper sizeprc 32kpaper sizeprc1 Envelopepaper sizeprc10 Envelopepaper sizeprc2 Envelopepaper sizeprc3 Envelopepaper sizeprc4 Envelopepaper sizeprc5 Envelopepaper sizeprc6 Envelopepaper sizeprc7 Envelopepaper sizeprc8 Envelopepaper sizeyou4 Envelopeprint operation statusBlocking on issueprint operation statusFinishedprint operation statusFinished with errorprint operation statusGenerating dataprint operation statusInitial stateprint operation statusPreparing to printprint operation statusPrintingprint operation statusSending dataprint operation statusWaitingprogress bar label%d %%recent menu label%d. %srecent menu label_%d. %stest-output.%sunsupported RAS image variationvolume percentage%d %%year measurement template2000Project-Id-Version: gtk+ Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2009-08-29 00:06-0400 PO-Revision-Date: 2009-02-17 00:30+0100 Last-Translator: Tomasz Dominikowski Language-Team: Aviary.pl MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2); X-Generator: KBabel 1.11.2 X-Poedit-Language: Polish X-Poedit-Country: Poland "%s" nie może zostać zmienione na wartość typu "%s" dla atrybutu "%s""%s" nie jest poprawną nazwą atrybutu"%s" nie jest poprawnym rodzajem atrybutu"%s" nie jest prawidłową wartością dla atrybutu "%s""Głębia" koloru.%1$s na %2$s%H:%M%s: zadanie #%d(Pusty)(brak)(wyłączone)(nieznane)--- Brak podpowiedzi ---Element <%s> zawiera niepoprawne id "%s"Element <%s> nie ma ani atrybutu "nazwa" ani atrybutu "id"Dowolna drukarka Dla przenośnych dokumentówElement <%s> został już określonyElement nie może wystąpić przed elementem Plik o nazwie "%s" już istnieje. Zastąpić go?_O:Informacje o %sWyłączonyStrona tytułowaDodaje zakładkę do bieżącego kataloguDodaje zakładkę do katalogu "%s"Dodaje zakładkę do wybranego kataloguDodaje zakładki do zaznaczonych katalogówReguluje głośnośćZaawansowanePoWszystkie kartkiamharska (EZ+)Ilość niebieskiego światła w kolorze.Ilość zielonego światła w kolorze.Ilość czerwonego światła w kolorze.Znaleziono anonimowy znacznik i znaczniki nie mogą zostać utworzone.ProgramGrafikaAtrybut "%s" jest niepoprawny w tym kontekście na elemencie <%s>Atrybut "%s" użyty dwukrotnie na tym samym elemencie <%s>Wybór automatycznyOsieBłędny nagłówek obrazu BMPObraz BMP zawiera nagłówek o nieobsługiwanym rozmiarzeNapotkano błędny kodP_rzed:PrzedInformacje o opłatachLiczba bitów na kanał obrazu PNG jest niepoprawna.Liczba bitów na kanał przekształconego PNG nie jest równa 8.Zarówno "id" jak i "nazwa" zostały znalezione w elemencie <%s>Z dołu do góry, od lewej do prawejZ dołu do góry, od prawej do lewejJasność koloru.KLASAKOLORY_PosegregowaneU_twórzZ_asługi_Bieżąca stronaPomyślnie utworzono plik bufora. Nie można przydzielić pamięci na nagłówek obrazu TGANie można przydzielić elementów palety kolorówNie można przydzielić struktury palety kolorówNie można przydzielić pamięci na dane IOBufferNie można przydzielić pamięci na strukturę IOBufferNie można przydzielić pamięci na strukturę kontekstu TGANie można przydzielić pamięci na odczytanie pliku PNMNie można przydzielić pamięci na odczytanie pliku XPMNie można przydzielić nowego obiekt pixbufNie można przydzielić tymczasowych danych IOBufferNie można przejść do katalogu, ponieważ nie jest on lokalnyNie można otworzyć ekranu: %sNie można odczytać palety kolorów XPMNie można ponownie przydzielić danych IOBufferKlawisz Caps Lock jest włączonycedillaZapętlona pozycja tabeli w pliku GIF_WyczyśćSklasyfikowaneProszę nacisnąć zakraplacz, a następnie dowolny punkt obrazu, aby pobrać z niego kolor.Proszę nacisnąć ten element palety, aby wybrać go jako bieżący kolor. Aby zmienić ten element należy przeciągnąć tutaj próbkę koloru lub nacisnąć prawym przyciskiem i wybrać "Zapisz kolor w tym miejscu".P_ołączKolorWybór koloruKoło kolorówNazwa _koloru:Wiersz poleceńUzupełnione, lecz niekompletneUzupełnianie...Skompresowane ikony nie są obsługiwanePoufnePołączenie _anonimowePołącz jako _użytkownik:Konwertowanie do PS level 1Konwertowanie do PS level 2Kopi_e:KopieSkopiuj URLS_kopiuj położenieNie można dodać zakładkiNie można przydzielić pamięci: %sNie można wyczyścić elementuNie można utworzyć strumienia: %sNie można zdekodować pliku ICNSNie można odnaleźć ikony "%s". Motyw "%s" również nie został znaleziony, prawdopodobnie należy je zainstalować. Ich kopię można pobrać z: %sNie można uzyskać wysokości obrazu (niepoprawny plik TIFF)Nie można uzyskać szerokości obrazu (niepoprawny plik TIFF)Nie można pobrać informacji dla pliku "%s": %sNie można zamontować %sNie można uzyskać katalogu głównego (root)Nie można odczytać ze strumienia: %sNie można usunąć zakładkiNie można usunąć elementuNie można zmienić nazwy %s z powrotem na %s: %s. Nie można zmienić nazwy %s na %s: %s Nie można zmienić nazwy %s na %s: %s, usuwanie %s. Nie można pobrać informacji o plikuNie można przewijać strumienia: %sNie można wybrać plikuNie można wysłać żądania wyszukiwaniaNie można rozpocząć procesu wyszukiwaniaNie można przydzielić pamięci dla profilu kolorówNie można przydzielić pamięci dla bufora kontekstuNie można przydzielić pamięci dla nagłówkaNie można przydzielić pamięci dla danych liniiBrak pamięci na odczytanie pliku JPEGNie można przydzielić pamięci dla danych paletyNie można przydzielić pamięci do zapisu pliku BMPNie można przydzielić pamięci dla strumieniaNie można przydzielić pamięci dla bufora danych obrazuNie można przekonwertować nazwy plikuNie można utworzyć nowego bufora piksmapyNie można zdekodować obrazuNie można wczytać bitmapyNie można wczytać metaplikuNie można rozpoznać formatu obrazu w pliku "%s"Nie można zapisaćNie można zapisać resztyNie można zapisać do pliku BMPNie można zapisać do pliku TIFFUtwórz kata_logUtworzenie w k_atalogu:ZasługiGorący punkt poza obrazemWłasny %sx%sWłasny rozmiar %dWłasny rozmiarcyrylica (transliterowana)EKRAN_Usuń plikObniża głośnośćUsuwanie plikuPulpitNie pobrano wszystkich linii obrazu PCXZbyt duże wymiary obrazu TIFFWyłączoneBez używania API Wintab [domyślnie]DokumentacjaBez grupowania żądań GDIBez sprawdzania istnienia index.themeBez włączania danych obrazów do buforaBez używania API Wintab przy obsłudze tabletówW dół ścieżkiElement <%s> nie jest dopuszczalny poniżej <%s>Osadzanie tylko czcionek GhostScriptPustyBłąd podczas tworzenia katalogu "%s": %sBłąd podczas tworzenia podglądu wydrukuBłąd podczas usuwaniu pliku "%s": %sBłąd z StartDocBłąd przy interpretacji pliku z obrazem JPEG (%s)Błąd uruchamiania podgląduBłąd podczas wczytywania ikony: %sWystąpił błąd podczas przetwarzania opcji --gdk-debugWystąpił błąd podczas przetwarzania opcji --gdk-no-debugBłąd podczas drukowaniaBłąd podczas odczytywania pliku ICNS: %sBłąd przy zmianie nazwy pliku "%s" na "%s": %sBłąd podczas zmiany nazwy pliku "%s": %sBłąd podczas zmiany nazwy pliku na "%s": %sBłąd przy zapisie do pliku obrazu: %sBłąd podczas zapisywania do strumienia obrazuKartki parzysteW pliku występują nadmiarowe daneZNACZNIKINie można zamknąć pliku "%s" po zapisaniu w nim obrazu. Mogło dojść do niezapisania części danych: %sNie można odczytać danych RGB z pliku TIFFNie można odczytać obrazu TIFFNie można odczytać animacji "%s": przyczyna nieznana; prawdopodobnie plik z animacją jest uszkodzonyNie można wczytać ikonyNie można odczytać obrazu "%s": %sNie można odczytać obrazu "%s": przyczyna nieznana; prawdopodobnie uszkodzony plik z obrazemNie można otworzyć "%s" do zapisu: %sNie można otworzyć obrazu TIFFNie można otworzyć pliku %s : %s Nie można otworzyć pliku "%s": %sNie można otworzyć pliku tymczasowegoNie można odczytać pliku tymczasowegoNie można przepisać nagłówka Nie można zapisać obrazu TIFFNie można zapisać danych TIFFNie można zapisać pliku bufora: %s Nie można zapisać indeksu katalogu Nie można zapisać tablicy haszującej Nie można zapisać nagłówka Przy odczycie pliku XBM nie powiódł się zapis do pliku tymczasowegoPrzy odczycie pliku XPM nie powiódł się zapis do pliku tymczasowegoBłąd przy odczycie obrazu GIF: %sPoważny błąd w pliku z obrazem PNG: %sPoważny błąd przy odczycie pliku z obrazem PNGPoważny błąd przy odczycie pliku z obrazem PNG: %sPlikSystem plikówSystem plikówPlik nie wydaje się być plikiem GIFNie odnaleziono pliku: %s PlikiKończenie_KatalogiNie można odczytać katalogu: %sKatalogiCzcionkaWybór czcionki_Natychmiastowe usunięcie hasłaPełna głośnośćPlik GIF nie zawiera wszystkich wymaganych danych (może został obcięty?)Obraz GIF nie ma globalnej palety kolorów, a ramka wewnątrz nie ma palety lokalnej.Obraz GIF jest uszkodzony (niepoprawna kompresja LZW)Ten obraz jest niezrozumiały dla modułu odczytującego obrazy GIF.Plik GIF został obcięty lub jest niekompletny.Opcje GTK+Ustawione znaczniki śledzenia GTK+Wyczyszczone znaczniki śledzenia GTK+GammaUstawiane znaczniki śledzenia GdkWyczyszczone znaczniki śledzenia GdkOgólneWstępne filtrowanie GhostScriptWysokiWstrzymuje zadanie do czasu jawnego jego zwolnieniaIPABrak ikony "%s" w motywieWysokość ikony jest zerowaSzerokość ikony jest zerowaJakość obrazuPlik z obrazem "%s" nie zawiera danychNieznany format obrazuObraz posiada niepoprawną szerokość i/lub wysokośćObraz zawiera nieobsługiwaną wartość bppObraz zawiera nieobsługiwaną liczbę %d-bitowych płaszczyznWysokość obrazu jest zerowaSzerokość obrazu jest zerowaUszkodzony nagłówek obrazuUszkodzone dane o pikselach obrazuObraz jest za duży aby mógł być zapisany jako ICOObrazy typu "%s" nie są obsługiwaneTyp obrazu nie jest obecnie obsługiwanyModuł %s do wczytywania obrazów nie eksportuje właściwego interfejsu; być może pochodzi on z innej wersji GTK+?Niekompletna nazwa komputera. Musi się kończyć znakiem "/"Zwiększa głośnośćFunkcja przyrostowego odczytu obrazów typu "%s" nie jest obsługiwanaDane wejściowe_Metoda wprowadzania danychBrak pamięci na odczytanie pliku PNGBrak pamięci na wczytanie struktury kontekstu PNMBrak pamięci na odczytanie pliku PNMBrak pamięci na odczytanie pliku XBMBrak pamięci na odczytanie pliku, proszę spróbować zamknąć pewne programy aby zwolnić pamięćBrak wystarczającej ilości pamięci do otwarcia pliku JPEG 2000Brak pamięci na odczytanie pliku TIFFBrak pamięci do zapisu obrazu do buforaBrak pamięci do zapisu obrazu do funkcji zwrotnejBrak pamięci na przechowanie obrazu o wymiarach %ld na %ld punktów; proszę spróbować zmniejszyć zapotrzebowanie na pamięć kończąc pracę niektórych programówWewnętrzny błąd w module odczytującym obrazy GIF (%s)Błąd wewnętrzny: Moduł "%s" odczytujący obrazy nie ukończył operacji, nie podając przyczyny niepowodzeniaeskimoska (transliterowana)Niepoprawny URINiepoprawny napis UTF-8Niepoprawny plik XBMNiepoprawny nagłówek XPMNiepoprawny argument do CreateDCNiepoprawny argument do PrintDlgExNiepoprawna nazwa plikuNieprawidłowy uchwyt do PrintDlgExNiepoprawny nagłówek animacjiNiepoprawny nagłówek ikonyNiepoprawna ścieżkaNieprawidłowy wskaźnik do PrintDlgExNiepoprawny element rdzenny: %sJakość obrazu JPEG musi być wartością od 0 do 100; wartość "%d" nie jest dozwolona.Jakość obrazu JPEG musi być wartością od 0 do 100; wartość "%s" nie jest poprawna.ZadanieSzczegóły zadaniaPriorytetKlawiszeKlucze elementów tekstowych PNG muszą być znakami ASCII.Klucze elementów tekstowych PNG muszą mieć długość od 1 do 79 znaków.LRE - _osadzenie od lewej do prawejLRM - znacznik kierunku od _lewej do prawejLRO - _nałożenie od lewej do prawejUkładOd lewej do prawejOd lewej do prawej, z dołu na góręOd lewej do prawej, z góry do dołuLicencjaWczytuje dodatkowe moduły GTK+PołożenieGrzbiet wzdłuż dłuższej krawędzi (standard)NiskiMODUŁYSynchroniczna komunikacja z serwerem XTraktowanie wszystkich ostrzeżeń jako błędyUszkodzony fragment animacjiZarządzanie własnymi rozmiaramiZarządzaj własnymi rozmiarami...Marginesy z drukarki...Marginesy: Lewy: %s %s Prawy: %s %s Górny: %s %s Dolny: %s %sMaksymalna wartość koloru w pliku PNM wynosi 0Maksymalna wartość koloru w pliku PNM jest zbyt dużaŚredniRóżneZmodyfikowanymultipressWyciszonyNAZWANazwaZbyt długa nazwaWymagana interwencja użytkownikaNowy katalogNowy skrót...Nie odnaleziono nagłówka XPMNie znaleziono funkcji deserializacji dla formatu %sBrak rozszerzonych urządzeń do wprowadzania danychNie znaleziono elementu dla adresu URI "%s"Nie znaleziono elementówBrak wynikówNie znaleziono palety na końcu danych PCXBez wstępnego filtrowaniaNie znaleziono drukarkiNie znaleziono ostatnio używanego zasobu z URI "%s"Brak pliku indeksu motywu w "%s". Jeżeli naprawdę potrzeba utworzyć bufor ikon, proszę użyć --ignore-theme-index. Brak pliku indeksu motywu.BrakNieprawidłowy bufor ikon: %s Nieprawidłowy plik ustawień stronyNiedostępneBrak wolnej pamięciBrak pamięci na utworzenie ramki w pliku GIFBrak pamięci na odczytanie pliku GIFBrak pamięci na odczytanie pliku ICOBrak pamięci na odczytanie obrazu RASBrak pamięci do wczytania animacjiBrak pamięci na odczytanie bitmapy z plikuBrak pamięci na odczytanie ikonyBrak pamięci na odczytanie obrazuKartki nieparzysteWstrzy_manyJednostronneMożna wybrać tylko lokalne pliki_Nieprzezroczystość:Otwórz "%s"Otwieranie %d elementuOtwieranie %d elementówOtwieranie %d elementówOtwieranie %sInne...Brak papieruZewnętrzny element tekstu musi być a nie <%s>Tacka wyjściowaWyjście do pliku nagłówkowego C_Tacka wyjściowa:Nadpisanie istniejącego bufora, nawet gdy aktualnyPDFPDF - _zdjęcie kierunku formatowaniaPoziom kompresji obrazu PNG musi być wartością od 0 do 9; wartość "%d" nie jest dopuszczalna.Poziom kompresji obrazu PNG musi być wartością od 0 do 9; wartość "%s" nie może być przetworzona.Plik PNM zawiera obraz o wysokości 0Plik PNM zawiera obraz o szerokości 0Plik PNM zawiera niepoprawny bajt początkowyPlik PNM nie zawiera rozpoznanego podformatu PNMModuł odczytujący obrazy PNM nie obsługuje tego podformatu PNMModuł obsługujący PNM oczekiwał wartości całowitej, lecz otrzymał innąStro_ny:Strona %uKolejność stronUstawienia stronyKolejność s_tron:Stron na kartkęStron na kartkęStron _na kartkę:Stron _na kartkę:PapierMarginesy papieruRozmiar papieruŹródło papieruRodzaj papieruŹródło pap_ieru:Rodzaj papier_u:Ścieżka nie istniejeWstrzymaneWstrzymana ; Odrzuca zadaniaWybór koloruWybór czcionkiMiejscaPołożenie na kole kolorów.PostscriptPrzedwcześnie wystąpił koniec plikuPrzygotowywaniePrzygotowywanie %dPri_orytet:WydrukWydruk dokumentuWydruk oWydruk o czasieWydruk do plikuWydruk na LPRWydruk do drukarki testowejDrukarkaW drukarce "%s" skończył się toner.Drukarka "%s" jest obecnie nieaktywnaW drukarce "%s" kończy się co najmniej jedna składowa kolorów.Niski poziom wywoływacza w drukarce "%s".W podajniku drukarki "%s" kończy się papier.W drukarce "%s" kończy się toner.W drukarce "%s" skończyła się co najmniej jedna składowa kolorów.Brak wywoływacza w drukarce "%s".W podajniku drukarki "%s" skończył się papier.Drukarka "%s" może nie być podłączona.Domyślne drukarkiDrukarka jest nieaktywnaDrukowanie %dKlasa programu używana przez zarządcę okienNazwa programu używana przez zarządcę okienBłędny nagłówek obrazu RASNieznany format obrazu RASRLE - o_sadzenie od prawej do lewejRLM - znacznik kierunku od p_rawej do lewejRLO - n_ałożenie od prawej do lewejZakresSurowy format PNM wymaga dokładnie jednej spacji przed danymiTyp surowego obrazu PNM jest niepoprawnyNa pewno usunąć plik "%s"?Otrzymano niepoprawne dane koloru Ostatnio używaneOdrzuca zadaniaZ_apamiętanie na stałe_Zapamiętanie hasła do wylogowaniaUsuńUsuwa zakładkę "%s"Usuwa wybraną zakładkęZmiana nazwy plikuZmiana nazwy pliku "%s" na:Zmień nazwę...RozdzielczośćOd prawej do lewejOd prawej do lewej, z dołu na góręOd prawej do lewej, z góry na dółEKRANTo samo co --no-wintabSans 12Zapis w katal_ogu:Ska_la:EkranSzukajTajneWybór plikuProszę wybrać pożądany kolor z zewnętrznego pierścienia, a przy użyciu trójkąta wewnątrz wybrać jasność tego koloru.Wybiera jakie rodzaje dokumentów są wyświetlaneWybór rodzajów wyświetlanych plikówDane serializowane są nieprawidłowo rozwinięteDane serializowane są nieprawidłowo rozwinięte. Pierwsza sekcja nie jest GTKEXTBUFFERCONTENTS-0001Grzbiet wzdłuż krótszej krawędzi (obrót)Skrót %s już istniejeSkrót %s nie istniejeWyświetla opcje GTK+Wyświetl u_kryte plikiWyświetl zasoby p_rywatne_Wyświetl kolumnę rozmiaruR_ozmiar:ProstyRozmiarRozmiar palety w trybie 8-bitowymPojedyncze uzupełnienieCzęść ustawień w oknie jest sprzecznychOkreśl jeden lub więcej zakresów stron, przykładowo: 1-3,7,11Określa czas drukowania, np: 15:30, 14:15:20, 11:46:30Przepełnienie stosuStandardoweUruchamianie %sStan_DopasowanieP_ołącz_WytnijZmniejsz wcięcieBłądZn_ajdź i zastąpZwiększ wcięcieInformacjaPoziomoUstawienia str_onyPionowoPodgląd _wydrukuPytanieOdwrócone poziomoOdwrócone pionowoZ_apisz jakoZ_aznacz wszystkoOstrzeżeniePo_większPo_mniejsz_O programie_Dodaj_Zastosuj_RosnącoPogru_bienie_CD-ROM_Anuluj_WyśrodkowanieWy_czyśćZa_mknij_KolorPrze_konwertujS_kopiuj_Usuń_Malejąco_Porzuć_Rozłącz_Edycja_WykonajWyj_ustowanie_Znajdź_Dyskietka_Czcionka_Pełny ekranDy_sk twardyPomo_cP_oczątek_Indeks_InformacjePochy_leniePrz_ejdź do_Opuść pełny ekranJustowanie do _lewejS_ieć_Nowy_Nie_Zwykły rozmiar_OK_OtwórzWk_lejP_referencjeWy_drukuj_WłaściwościZa_kończP_onów_Odśwież_Usuń_PrzywróćJustowanie do p_rawej_ZapiszSprawdź p_isownię_ZatrzymajPrz_ekreślenieOd_twórzP_odkreślenieCof_nij_Tak_Wstrzymaj_Poprzedni_Wstecz_Naprzód_Następny_OdtwarzajNag_rywaj_Zatrzymaj_Wstecz_DółW _dół_Pierwsza_Dalej_Ostatnia_GóraW _góręObraz TGA ma niewłaściwe wymiaryNieobsługiwany typ obrazu TGAOperacja TIFFClose nie powiodła się_Dwustronnie:Znacznik "%s" jest już zdefiniowanyZnacznik "%s" nie istnieje w buforze i znaczniki nie mogą zostać utworzone.Znacznik "%s" ma nieprawidłowy priorytet "%s"Znacznik "%s" nie został zdefiniowany.tajsko-laotańskaFormat obrazu ANIFormat obrazu BMPFormat obrazu EMFFormat obrazu GIFFormat obrazu ICNSFormat obrazu ICOFormat obrazu JPEG 2000Format obrazu JPEGFormat obrazu PCXFormat obrazu PNGRodzina formatów obrazów PNM/PBM/PGM/PPMRastrowy format obrazu firmy SUNFormat obrazu TIFFFormat obrazu TargaFormat obrazu WBMPFormat obrazu WMFFormat obrazu XBMFormat obrazu XPMAtrybut "%s" został dwukrotnie znaleziony w elemencie <%s>Aktualnie wybrany kolor. Kolor ten można przeciągnąć na jedną z pozycji palety, aby zachować go na przyszłość.Pokrywa drukarki "%s" jest otwarta.Drzwi drukarki "%s" są otwarte.Plik "%s" znajduje się na innej maszynie (o nazwie %s) i może być niedostępny dla tego programu. Na pewno go zaznaczyć?Plik już istnieje w "%s". Zastąpienie go spowoduje nadpisanie jego zawartości.Nazwa "%s" zawiera symbole, które nie są dopuszczalne w nazwach plikówNie można przekształcić nazwy pliku "%s" do kodowania UTF-8 (proszę spróbować ustawić zmienną środowiskową G_FILENAME_ENCODING): %sNie można wyświetlić zawartości kataloguNie można utworzyć kataloguNie można utworzyć katalogu, ponieważ istnieje już plik o tej samej nazwie. Proszę użyć innej nazwy dla katalogu lub zmienić nazwę pliku.Nazwa katalogu "%s" zawiera symbole, które nie są dopuszczalne w nazwach plikówWygenerowany bufor był nieprawidłowy. Licencja programuNajprawdopodobniej plik tymczasowy nie mógł zostać utworzony.Poprzednio wybrany kolor, dla porównania z obecnie wybieranym kolorem. Można przeciągnąć ten kolor na jedną z pozycji palety lub wybrać go bezpośrednio poprzez przeciągnięcie go nad kolor sąsiedni.Nie można było utworzyć połączenia z usługą indeksowania. Proszę się upewnić, czy usługa jest uruchomiona.Wystąpił problem z drukarką "%s".Ta kopia gdk-pixbuf nie pozwala na zapis obrazu w formacie: %sFunkcja nie jest zaimplementowana dla widgetów klasy "%s"tigre-erytrejska (EZ+)tigre-etiopska (EZ+)Ściśle tajneZ góry do dołu, od lewej do prawejZ góry do dołu, od prawej do lewejZstępujące (top-down) obrazy BMP nie mogą być skompresowanePrzekształcony JPEG ma zerową szerokość lub wysokość.Przekształcony JPEG2000 ma zerową szerokość lub wysokośćPrzekształcony PNG zawiera nieobsługiwaną liczbę kanałów, powinien mieć 3 lub 4.Przekształcony PNG ma zerową szerokość lub wysokość.Przekształcony PNG nie jest typu RGB ani RGBA.TłumaczeniePrzezroczystość koloru.Wyłączenie rozwlekłego wyjściaReguluje głośnośćDwustronneNazwa plikuProszę wprowadzić nazwę nowego kataloguNie można odnaleźć elementu z adresem URI "%s"Nie można odnaleźć dołączanego pliku: "%s"Nie można wczytać modułu odczytującego obrazy: %s: %sNie można odnaleźć pliku z obrazem na ścieżce: "%s"Nie można odnaleźć modułu obsługującego motyw w module_path: "%s",NiesklasyfikowaneNieoczekiwana wartość głębi kolorów elementów palety kolorówNieoczekiwane dane znakowe w wierszu %d znak %dNieoczekiwany koniec danych obrazu PNMNieobsługiwany fragment ikony w animacjiNieoczekiwany znacznik początku "%s" w wierszu %d znak %dNieobsługiwany znacznik: "%s"NieznanyNieznany błąd podczas próby deserializacji %sNieznany elementNierozpoznany format pliku z obrazemNieokreślony błądNieobsługiwana przestrzeń kolorów w pliku JPEG (%s)Nieobsługiwany typ animacjiNieobsługiwana głębokość dla pliku ICO: %dNieobsługiwany typ ikonyNieobsługiwany typ obrazu dla GDI+Filtr bez tytułuW górę ścieżkiWażneSprawdzenie istniejącego bufora ikonWartość elementu tekstowego PNG %s nie może być przekształcona na kodowanie ISO-8859-1.Format GIF w wersji %s nie jest obsługiwanywietnamska (VIQR)GłośnośćZmniejszenie głośnościZwiększenie głośnościSzerokość lub wysokość obrazu TIFF jest równa zeruOknoProgrammetoda wprowadzania XNa_chylenie poziome:Wykorzystywany ekran XWykorzystywany ekran XPlik XPM zawiera obraz o wysokości <= 0Plik XPM zawiera obraz o szerokości <= 0Plik XPM zawiera niepoprawną liczbę kolorówPlik XPM zawiera niepoprawną liczbę znaków na pikselNac_hylenie pionowe:Wczoraj o %H:%MTutaj można wprowadzić szesnastkową wartość koloru (jak w HTML-u) lub po prostu nazwę koloru, np. "orange".ZWJ - łączn_ik znaków o zerowej szerokościZWNJ - rozłączni_k znaków o zerowej szerokościZWS - spacja o z_erowej szerokości_Dodaj_Dodaj zakładkę_Po:Wszystkie _stronyInformacje o opłatac_h:_Niebieski:_Dolny:_Przeglądaj inne katalogiWy_czyść listę_Urządzenie:_Domena:_Rodzina:_PlikiNazwa katal_ogu:_Formatowanie dla:Wartość g_amma_Zielony:_Wysokość:O_dcień:_Wstaw znak kontrolny Unikodu_Lewy:_LicencjaPołoż_enie:_Tryb:_Nazwa:_Nowy katalog_TerazWydruk _tylko:_Położenie:_Format wyjściowyPal_eta:_Rozmiar papieru:_Hasło:_Miejsca_Nacisk:_Podgląd_Czerwony:_Usuń_Usuń z listyZmień _nazwę_Zmień nazwę pliku_ZastąpOdw_rotnie_Prawy:Na_sycenie:_Zapisz kolor w tym miejscu_Zapis w katalogu:_Szukaj:_Wybór: _Styl:_Górny:_Nazwa użytkownika:_Wartość:_Koło:_Szerokość:_X:_Y:aąbcćdeęfghi AĄBCĆDEĘFGHI%Ycalendar:MY%d%dcalendar:week_start:1default:LTRdefault:mmznaleziono różne idane dla symbolicznie dowiązanych "%s" i "%s" brak pamięci na bufor obrazu o rozmiarze %u bajtubrak pamięci na bufor obrazu o rozmiarze %u bajtówbrak pamięci na bufor obrazu o rozmiarze %u bajtówcaleSystemSystem (%s)AltBackspaceBackslashBeginCtrlDeleteDółEndEscapeHomeHyperInsertBeginDeleteDółEndEnterHomeInsertLewoNastępnyPage_DownPage_UpPoprzedniPrawoSpacjaTabulatorGóraLewoMetaMulti_keyNum_LockPage_DownPage_UpPausePrintEnterPrawoScroll_LockShiftSpacjaSuperSys_ReqTabGórammbrakdane_wyjściowe.%sKoperta #10Koperta #11Koperta #12Koperta #14Koperta #910x1110x1310x1410x1511x1211x1512x195x7Koperta 6x9Koperta 7x9Koperta 9x11A0A0x2A0x3A1A10A1x3A1x4A2A2x3A2x4A2x5A3A3 EkstraA3x3A3x4A3x5A3x6A3x7A4A4 EkstraA4 TabA4x3A4x4A4x5A4x6A4x7A4x8A4x9A5A5 EkstraA6A7A8A9Arch AArch BArch CArch DArch EB0B1B10B2B3B4B5B5 EkstraB6B6/C4B7B8B9C0C1C10C2C3C4C5C6C6/C5C7C7/C6C8C9Koperta Choukei 2Koperta Choukei 3Koperta Choukei 4Koperta DLDai-pa-kaiEuropejskie edpExecutiveFanFold europejskieFanFold niemieckie LegalFanFold USAFolioFolio spLegal rządowyList rządowyIndeks 3x5Indeks 4x6 (pocztówka)Indeks 4x6 extIndeks 5x8Koperta zaproszeniowaFakturaKoperta włoskaJB0JB1JB10JB2JB3JB4JB5JB6JB7JB8JB9Koperta MonarchKoperta osobistaKoperta postfixQuartoRA0RA1RA2ROC 16kROC 8kSRA0SRA1SRA2Mała fotografiaSuper ASuper BTabloidUS LegalLegal USA ekstraList USAList USA ekstraList USA plusFormat szerokiKoperta a2asme_fb-pluscKoperta c5deedpfhagaki (pocztówka)jis execjuuro-ku-kaiKoperta kahuKoperta kaku2oufuku (pocztówka z odpowiedzią)pa-kaiprc 16kprc 32kKoperta prc1Koperta prc10Koperta prc2Koperta prc3Koperta prc4Koperta c5Koperta prc6Koperta prc7Koperta prc8Koperta you4Blokowanie z powodu problemuZakończonoZakończono z błędemGenerowanie danychStan początkowyPrzygotowywanie do drukowaniaDrukowanieWysyłanie danychOczekiwanie%d %%%d. %s_%d. %stestowe-dane-wyjściowe.%snieobsługiwany typ obrazu RAS%d %%8888